Each window view has a border. When you locate your cursor on one of them, the cursor turns to a double arrow, then you can click and drag the window separation.