When you click on an object in either the display window, that object is identified in both locations simultaneously.
Click on a part inside a window.
The part becomes labeled and highlighted.
Also, the label of the boundary node corresponding to that part is also highlighted.
