Tools > Datums > Toggle All Datums (or Alt-7) causes all datums on the current object to appear or disappear from view.
Another method of hiding and showing datums is to use the right-click menu associated with a Datum sub-folder in the Model Manager.