Please note that the Create, Copy, Edit and Delete buttons will only perform their appropriate actions on the currently active panel. The heading above these buttons - either Insert or Material - indicates which side of the panel is currently active.