To open a part file for use in a Multiple Fixture part, use Parts List in the Multiple Fixtures dialog box.
Then Browse for the parts you want to include, one by one.
Perform the Add process.
Besides the Browse and select functions, Parts List also is where you update a Multiple Fixture document if the source files have changed.
Select the source file.
Click Reload.