Track View > Curve Editor > Select keys on curves. > Curves: Track View Toolbar > Lock Tangents
Lock Tangents lets you manipulate handles of multiple vertices simultaneously. When Lock Tangents is active, dragging a tangent handle affects the handles of all highlighted keys. When Lock Tangents is inactive, dragging a tangent handle affects only that handle's key.