A Work Table is at table derived from another table (called main table). A main table could be a Designs table, a DOE table, a Robust table and, recursively, a Work Table itself.
To create a Work table just select a set of cells in the main table, open the Design Space Pop-up (right mouse click on the selection) and then select Create Table item.